相传申泰芝要为莲荷山和佘湖山架座大桥，他施法赶来一群石头，被一少女说破。石头再也赶不动了，知道那个少女的法力比他的法力还高，但他的意志没有动摇，石桥修不成了，用土填沟壑也要填条路出来。于是施展法力，变出一担五十亩田大一个的畚箕，一根百丈长的扁担，一头装一座山，摇身变成百丈高的巨人，担上肩刚一起步，突然畚箕滑落，扁担飞向天外。(扁担落在祁阳县城外湘江边上，化做一座既长又平的山，祁阳称之“担官山”，土倒在野鸡坪境内，称“担土山”。)申泰芝想：“是何妖孽，屡次与我作对?”回头寻看，见一少女在桥边用麻蓝打水，正是赶石所遇之女，不由得怒从心起，一施法，麻篮顿破，所打之水全漏于桥上，将小桥石板都漏湿了。少女不责怪申泰芝，笑道：“道长欲成正果，应少作孽，多做善事。”言罢变成观音菩萨，袅袅升空而去。申泰芝大惊：“此乃菩萨点化吾也!”自此，打消了修桥念头，专做善事，采药炼丹，治病救人，所做善事无数，终成正果，真人升天成仙。

　　人们把观音打水漏湿的小桥称做“漏湿桥”，久而久之喊成了“漏溪桥”，此桥现在简家陇乡培兴村境内，为讨口彩，当地人称其“双溪桥”。